... delante de Zeus que lleva la égida,


con premura saltó desde la inmortal cabeza,

blandiendo un agudo venablo. El vasto Olimpo temblaba

terriblemente bajo el ímpetu de la de ojos de lechuza, de uno a otro lado la tierra

de forma espantosa rechinó, se agitó el ponto,

por olas borrascosas removido, mas se detuvo el mar

de repente. Frenó de Hiparión el ilustre hijo

sus caballos de pies veloces durante largo tiempo, hasta que la doncella

se quitó de sus inmortales hombros las divinas armas.


¡Así es Atenea! y las mujeres vinculadas al arquetipo tienen mucho de ello.